Jászay Magda: Párhuzamok és kereszteződések A magyar-olasz kapcsolatok történetéből - egy könyv a történelmet kedvelőknek
- Gondolat Kiadó. 1982
- Termék súlya: 0. 66 kg (660g)
A könyv tíz évszázadon át követi nyomon a két nép találkozásainak kiemelkedő mozzanatait, a szereplők személyes tanúságtételeivel illusztrálva az elbeszélést: a régi krónikásoktól és utazó kereskedőktől kezdve a humanista írókig és diplomáciai küldetésben járó követekig, a török kori olasz történetírók elemzésein és az egykorú alkalmi irodalom visszhangján át a múlt századi nemzeti mozgalmak szolidaritásának megnyilvánulásáig.
A szöveget gazdag olaszországi és hazai képanyag és a magyar-olasz kapcsolatok bő bibliográfiája egészíti ki. Az európai műveltség fő forrásának tekintett itáliai félsziget és a Kárpát medence földrajzi közelsége kezdettől fogva szükségszerűen magával hozta a népeik közt szövődő sokrétű kapcsolatokat. Dinasztikus érdekek és egyházpolitika, kereskedelmi célkitűzések és tudásvágy, hatalmi törekvések és műpártolás egyaránt alapul szolgáltak az államközi és egyéni összeköttetésekhez. Ezek az összeköttetések nem voltak mindig zavartalanok: a honfoglalás kori kalandozó magyarság első itáliai látogatásai az olaszokban rémült kétségbeesést keltettek, ahogy a magyar vezető rétegek is ellenségesen fordultak szembe az Itáliából jött idegen trónigénylőkkel. az életmód, a felfogás és vérmérséklet különbözősége gyakran meg nem értést és bírálatot váltott ki a másik nép fiaiból - de a nagy szellemi áramlatok, a közös eszmények és azonos érdekek hidat teremtettek a kölcsönös rokonszenv és megbecsülés felé, és hazájuk történelmének válságos korszakaiban szövetségessé tették a hasonló célokért harcoló olaszokat és magyarokat.
A könyv tíz évszázadon át követi nyomon a két nép találkozásainak kiemelkedő mozzanatait, a szereplők személyes tanúságtételeivel illusztrálva az elbeszélést: a régi krónikásoktól és utazó kereskedőktől kezdve a humanista írókig és diplomáciai küldetésben járó követekig, a török kori olasz történetírók elemzésein és az egykorú alkalmi irodalom visszhangján át a múlt századi nemzeti mozgalmak szolidaritásának megnyilvánulásáig.
A szöveget gazdag olaszországi és hazai képanyag, a magyar-olasz kapcsolatok bő bibliográfiája egészíti ki.
TARTALOM:
"A magyarok nyilaitól ments meg minket! " 5
A békés hódítók 27
Királyi házasságok 49
Az anjoukkal Olaszországban 76
A császár udvara 113
A kereszténység pajzsa és védőbástyája 135
Egy reneszánsz fejedelem - ahogy a kortársak látták 125
Magyar humanisták 187
Tanúságok Magyarország romlásáról 206
Olaszok Erdélyben, erdélyiek Olaszországban 235
Együtt a török ellen 256
Lázadás vagy függetlenségi harc? 296
Új hatások Olaszországból 315
A megértés próbája: 1848 és ami utána jött 336
Bibliográfia 370
Képjegyék 391
Névmutató 395
-------------------------------------------------------------------------
Jászay Magda egykori történészprofesszor - az ELTE Olasz Intézetének docenseként - pályafutása összekapcsolódott a magyar-olasz kapcsolatok történetének tanulmányozásával; könyveiben és olaszul vagy magyarul publikált tanulmányaiban Itália és a Kárpát-medence egymásra ható históriáját dolgozta fel, általában egy történeti vagy kultúrtörténeti szempont, egy kiemelkedő személyiség köré csoportosítva a kutatási eredményeket.
Jelen kötetében tíz évszázadon keresztül követi a két nép - változó intenzitású és rokonszenvű - kapcsolatát, egykori források feldolgozása alapján. ; "Strada Ungarorum", a "magyarok útja" - ezen a néven lett ismertté az a rómaiak által épített út, amelyen a 898. év őszén pannon lovascsapatok törtek be a velencei síkságra, hogy elfoglalják ezt a csábítóan gazdag területet.
A következő öt évtized alatt még többször be-betörtek Itáliába, ám a nyomukban járó pusztításnál többet nem tudtak elérni: valahol itt kezdődött a magyar és az olasz nép több évszázados kapcsolata, amelynek emlékét számos olasz irodalmi, történetírói és levéltári forrás örökítette meg.
A szerző ezeket a forrásokat faggatva rekonstruálja az olasz-magyar kötődéseket, amelyek az évszázadok folyamán elhalványították pogány elődeink pusztításának emlékét; az európai népek közösségébe beilleszkedett magyarság új, a történelem és a politika által meghatározott kapcsolatokat alakított Olaszországgal.
A tizennégy önálló tanulmány kronologikus rendben tárja fel a különböző indíttatású szövetségeket, kötődéseket: korai történelmi regények, imádságok, pápai iratok, úti jegyzetek és beszámolók alapján eleveníti meg a Velence-vidéki olaszokat, mint a latin nyelv első magyarországi közvetítőit; a Róma jóváhagyásával és vele szoros kapcsolatban kiépülő magyar keresztény egyház szervezetét; az Árpádok külpolitikájának megfelelő dinasztikus házasságokat az itáliai uralkodó családokkal; a nápolyi koronáért folytatott harcokat az Anjouk oldalán; az egykori olasz kortárs írói megnyilvánulásokat Mátyásról, mint reneszánsz fejedelemről; a magyar humanisták Itália egyetemein szerzett műveltségét; Velence és Magyarország többszörös szövetségét a török kiűzésére (A békés hódítók; Királyi házasságok; Az Anjoukkal Olaszországban; Egy reneszánsz fejedelem; Együtt a török ellen stb. ).
A kötet utolsó írásai a Habsburg uralom ellenében kapcsolatokat kereső olasz és magyar politika kiemelkedő személyiségeit idézik meg, bemutatva a függetlenség és az önálló nemzetté válás érdekében szövetségre lépő Garibaldit és Kossuthot, akiknek közeledése már új utakra terelte a magyar-olasz kapcsolatokat. 1894-ben Torino népe mélyen megrendülve gyászolta a haláláig a városban szinte ismeretlen "generálist"; koporsóját - útban Magyarország felé - a Garibaldi-induló hangjai mellett megilletődve búcsúztatták. Kossuth tehát ekkor érte el, hogy a két országban (szülőföldjén és amely befogadta) olaszok és magyarok közös meggyőződéssel adózzanak emlékének és az elveknek, amelyet megtestesített: neve napjainkig emlékeztető kapocs maradt a két nép történelmében. ; A gazdagon illusztrált, a magyar-olasz kapcsolatokat részletesen feltáró bibliográfiával és névmutatóval kiegészített kötet újabb adatokkal gazdagítja a magyar és az európai irodalomról, művelődés- és tudománytörténetről, a gazdaság- és az egyház politikáról eddig feltárt és rendszerezett ismereteinket.
Minden nagyobb történelmi, művelődéstörténeti gyűjteményben helyet kell kapnia.
Jelenlegi ára: 1 000 Ft
Az aukció vége: 2020-08-23 18:44 .
